検索
  • bluegreen18

新年快樂 恭喜發財


                          (劉徳華)

新年快樂 恭喜發財

中国語での明けましておめでとうございます

台湾や香港で使用する繁体字です。

新年快乐 恭喜发财

これが簡体字 中国の北京もしくは国の標準語として、定められた言葉です。

同じ中国でも使う言葉が違うとは・・中華圏の広大さが伝わりますね。

この言葉は

中国らしくて、面白いです。

新年快樂 は 明けましておめでとうございます

恭喜發財 は お金が入って来るように!

的な意味合いがあります。

ちなみに大晦日は日本と同じで実家に帰ります。

テレビで北京に人がいない・・って報道されてましたね。

大晦日に台湾では特別な食べ物があるのか聞いた所・・鍋!だそうです。

お正月に何をするかなど、またレポートしますね


17回の閲覧